HIV-Übertragung und AIDS-Gefahr in Fremdsprachen
Kurzbeschreibung mit Zielen und Maßnahmen
In einer mehrsprachige Broschürenreihe wird verbal und nonverbal anhand von Piktogrammen der Übertragungswege und Nichtübertragungswege der HIV-Infektion dargestellt und Ratschläge zum Schutz vor AIDS in den Sprachen: deutsch, englisch, französisch, russisch, türkisch gegeben.
Um flexibel auf unterschiedliche Bedürfnisse nach Informationsmaterial in fremden Sprachen reagieren zu können, wurden nach demselben Konzept schwarz-weiße Kopiervorlagen entwickelt, die außerdem neben Versionen mit Piktogrammen auch solche ohne Piktogramme enthalten, um unterschiedliche Umgangsformen mit den Themen Sexualität/HIV durch Verzicht auf bildliche Darstellung gerecht zu werden.
Frau
Tanja Gangarova
Ostmerheimerstr. 220
51109
Köln
(
Nordrhein-Westfalen
)
E-Mail: tanja.gangarova@bzga.de
