Termin

Vielfalt von Elternkompetenzen wahrnehmen - Wie gelingt es, türkeistämmige und arabischsprachige Familien rund um die Geburt zu erreichen?

Übersicht zur Veranstaltung

In der Phase rund um die Geburt werden die Weichen für einen guten Start ins Leben gestellt. Alle Eltern sind in dieser Phase besonders aufgeschlossen für Informationen, gute Tipps sowie Beratung und Begleitung - denn alle wollen nur das "Beste" für ihr Kind. Aber was ist das "Beste"? Welche Vorstellungen haben Eltern mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln, in unterschiedlichen Lebenslagen über die gute und gesunde Entwicklung ihrer Kinder? Welche Informationen brauchen und wollen Eltern tatsächlich, wie werden schwangere Migrant/innen bzw. Mutter mit Neugeborenen erreicht?

Die Fachtagung richtet sich an alle Akteur/innen, die mit Familien rund um die Geburt arbeiten und in Kontakt stehen. Als Teilnehmende/r erhalten Sie interessanten fachlichen Input und können sich mit ihren Erfahrungen und Ideen zu Fragen wie Umgang mit Vielfalt, Zugangswegen, gesundheitlichen Themen rund um die Geburt im Rahmen einer Workshop-Phase einbringen.

Den Veranstaltungsflyer können Sie hier herunterladen (PDF-Datei, 165 kB).

Mittwoch, 13. April 2011 im Nachbarschaftshaus in der Urbanstraße 21 in Berlin-Kreuzberg

Die Fachtagung wurde im Rahmen der Berliner Initiative „Aktionsräume plus“ vom Regionalen Knoten Berlin in Zusammenarbeit mit der Planungs- und Koordinierungsstelle Gesundheit des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg durchgeführt.

Dokumentation

Die Fachtagung „Vielfalt von Elternkompetenzen wahrnehmen - wie gelingt es, türkeistämmige und arabischsprachige Eltern rund um die Geburt zu erreichen?“ hat am 13.4.2011 mit über 100 Teilnehmer/innen im Nachbarschaftshaus Urbanstraße stattgefunden.

Die Begrüßung hielten Martina Pirch vom Referat Soziale Stadt, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, und Knut Mildner-Spindler, Bezirksstadtrat für Gesundheit, Soziales und Beschäftigung in Friedrichshain-Kreuzberg.

Im Anschluß gab es zwei einleitende Beiträge. Magdalena Stülb, AMIKO e.V., Institut für Migration, Kultur und Gesundheit, sprach zu Transkulturelle Netzwerke von Migrantinnen in Schwangerschaft und Wochenbett (PDF-Datei, 1 MB). Im zweiten einleitenden Vortrag Was brauchen türkeistämmige und arabischsprachige Mütter/Eltern rund um die Geburt? stellte Saffana Salman, Gesundheit Berlin-Brandenburg, die Ergebnisse aus den Befragungen in Friedrichshain-Kreuzberg vor (PDF-Datei, 2 MB). Danielle Dobberstein, ebenfalls Gesundheit Berlin-Brandenburg, präsentierte anschließend die Ergebnisse einer Studie zur Inanspruchnahme von Hebammenleistungen durch türkeistämmige Frauen in Berlin (PDF-Datei, 2 MB).

Abschließend wurde in vier Workshops zu verschiedenen Themen diskutiert:

• Den ersten Workshop "Professionelle Haltung und Methoden zum Umgang mit Vielfalt" moderierte Madgalena Stülb, AMIKO e.V., Institut für Migration, Kultur und Gesundheit. Im Protokoll können Sie die Ergebnisse nachlesen (PDF-Datei, 50 kB).
• Im zweiten Workshop wurde zum Thema "Community-Ansatz rund um die Geburt: Multiplikator/innen gewinnen" diskutiert. Die Moderation übernahmen Berin Arukaslan, Türkischer Bund in Berlin-Brandenburg, und Susanna Hölscher, Akarsu e.V. Im Protokoll können Sie die Ergebnisse nachlesen (PDF-Datei, 50 kB).
• Im dritten Workshop "Indirekte Zugänge, die die Ansprache ermöglichen" führten die Moderatorinnen Saffana Salman, Gesundheit Berlin-Brandenburg, und Dorotea Illi, Türkischer Elternverein, durch die Diskussion. Im Protokoll können Sie die Ergebnisse nachlesen (PDF-Datei, 50 kB).
• Der vierte Workshop fand zum Thema "Gesundheitsfördernde Themen rund um die Geburt" statt. Als Moderatorinnen führten Ulrike von Haldenwang, Hebamme, und Danielle Dobberstein, Gesundheit Berlin-Brandenburg, durch die Diskussion. Im Protokoll können Sie die Ergebnisse nachlesen (PDF-Datei, 50 kB).

Dateien zum Download:

• Protokoll Workshop 1 "Professionelle Haltung" (PDF-Datei, 60 kB)
• Protokoll Workshop 2 "Community Ansatz" (PDF-Datei, 32 kB)
• Protokoll Workshop 3 "Indirekte Zugangswege" (PDF-Datei, 43 kB)
• Protokoll Workshop 4 "Gesundheitsfördernde Themen"  (PDF-Datei, 58 kB)
• Präsentation "Die Inanspruchnahme von Hebammenleistungen durch türkeistämmige Frauen in Berlin" (PDF-Datei, 2 MB)
• Präsentation "Tandemprojekt Kreuzberg" (PDF-Datei, 2 MB)
• Präsentation "Transkulturelle Netzwerke von Migrantinnen in Schwangerschaft und Wochenbett" (PDF-Datei, 1 MB)

… zurück